Assassin de aru ore no Sutetasu ga Yuusha yori mo Akiraka ni Tsuyoi Nodaga

Capítulo 78

Explosión emocional

 

El poder mágico de Amelia se mantuvo, y cuando vi una cantidad de sangre que parecía de heridas graves, hubo un sonido de algo que se rompió dentro de mí.

No obstante, aun estando impulsado por la ira, no destruiré lo que sea por la fuerza.

Sin embargo, la ira es contra mi mismo porque no pude proteger a Amelia, sintiéndome impotente, la tristeza me golpea de repente y me siento ligeramente confundido.

Y cuando pensé todo eso se saldría, aparecieron monstruos y ya no entendí nada.

Soy como un niño perdido sin saber a dónde ir.

 

[Shadow magic, activado]

 

Aun así, como lo pensé, alguna parte de mi quería desahogarse, y una shadow magic furiosa apareció como lo habitual.

Para ser honesto no puedo controlarlo.

 

『Maes….tro. Ahora….me saldré de….control. Cuando acabe….detenme….por favor』

 

Cuando estaba absorto por la shadow magic, Yoru se había convertido en un cerbero inesperadamente.

Incluso en el laberinto, aparecen monstruos famosos que incluso yo conozco.

Tomando esa forma, Yoru saltó.

Perforó la garganta de un monstruo, la sangre brotó y caía al suelo.

Sus tres cabezas mordían a diferentes monstruos y sus cadáveres se amontonaban en un abrir y cerrar de ojos.

 

[Bien, ya lo controlé]

 

Por supuesto, yo no solo estaba mirando alrededor.

Sentí que la shadow magic dentro de mí mismo quería explotar, pero hice mío ese poder.

El poder de la shadow magic aún se desconoce, y no sé cuánto es el límite.

Es un poder que es demasiado fuerte para mí, pero hago lo que puedo.

La shadow magic usó a los monstruos como punto de apoyo hasta llegar cerca de Yoru.

Y en cuanto a Yoru que tenia la forma de un cerbero, aparentemente no tiene razón en sí.

Se está moviendo completamente con impulsos destructivos.

Le dije unas palabras a Yoru y participé en la batalla.

Pero, seguramente no entenderá lo que le dije, así que pensé que debería repetírselo más tarde, perforé a los monstruos con la daga que estaba unida a la shadow magic.

Moviéndose con las sombras cercanas, se comía a los monstruos que la rodean.

Aún diciendo que los estaba comiendo, creo que seria más preciso decir que los está bebiendo.

 

[….Ah, ¡Oye, Yoru!]

 

Cuando me di cuenta, Yoru estaba en un lugar alejado.

Aún si estamos separados, no podemos ver el uno al otro, pero es una gran distancia para ir a ayudarlo.

Pensé que los monstruos se estaban moviendo como si les hubieran ordenado al igual que antes, pero tal vez se están moviendo para poder separarnos.

 

[…..Demonios ¿eh?]

 

La única raza que puede dominar monstruos.

La raza que es odiada por las otras debido a su poder y fueron conducidos a “Volcano” donde el medio ambiente es muy duro entre los continentes.

El significado de que ellos se hayan movido solo significa una cosa, el rey demonio comenzó a moverse.

No entiendo lo que están pensando el rey y los demás de Retice, pero parece que no fue mal momento para invocarnos a los 28 de nosotros.

 

[Aulum Trace]

 

Diciendo ese nombre, apreté mi puño.

La shadow magic se movió.

 

[No te perdonaré]

 

Puede que sea repentino, pero nunca me he enamorado de alguien en mi mundo.

Por supuesto, aprecio a mi madre y hermana.

Pero, me asustado de las chicas y no tenía contacto alguno, y mucho menos con una amiga de la infancia.

Y hablando de eso, no tengo una amiga de la infancia.

Debido a que estaba muy ocupado trabajando no tenia tiempo para pensar o dedicarme al romance.

Por eso, Amelia fue mi primer amor, la primera chica que me gustó.

Aunque sea una princesa, este sentimiento no desaparecerá, incluso si Amelia muriera, no amaría a alguien más que a ella.

Pensé en atesorarla, quería protegerla.

Cuando le muestro algo extraño de mí, me hundo más de lo habitual.

Tal persona ahora está fuera de mi alcance.

Y no sé en donde esta.

Quizás, está pasando por un mal momento.

Puede estar pidiendo ayuda.

Sin embargo, no puedo correr y apresurarme.

No importa a cuantos monstruos derrote en frente de mí, no podré alcanzar a Amelia.

 

[¡¡¡¡AHHHHHHHHHHHHH!!!!]

 

Pensando en eso, mis emociones explotaron.

El cielo negro teñido es más oscuro, era la oscuridad.

La shadow magic continuó propagándose incluso si hay un límite.

 

[Shadow magic, infierno de las sombras]

 

Los monstruos se hundieron lentamente en el suelo teñido de negro.

Parecía arenas movedizas.

Cuando todos los monstruos se hundieron en la sombra, casi no había poder mágico.

Cuando toda la sombra volvió a mí, el cielo negro también volvió al azul original.

Percatándome de eso, la fuerza se escapa de mi cuerpo, el suelo estaba más cerca.

 

『……. ¡¡Maestro!!』

 

Por alguna razón, Yoru quien había regresado a su forma de gato gigante me dio un apoyo al contacto con el suelo.

 

『La shadow magic del maestro…..no, ese tipo shadow magic de antes aparentemente tiene el poder le liberar la magia. Mi transformación se deshizo tan pronto como me tocó』

 

Yoru quien me daba un apoyo, respondió mis dudas.

Como se esperaba de mi compañero.

 

『¡Más importante! ¿¡¡Por qué hiciste algo así!!? ¡Hubiera sido bueno solo matar a cada uno individualmente!』

 

Diciendo eso, Yoru gritó.

La voz de Yoru generalmente hace eco en mi cabeza, y con ligero poder mágico, hace que la cabeza me dé vueltas.

 

[……Lo siento, Yoru. Las reprimendas, para después. Ahora, dormiré]

 

“¡Ah, maestro!” ignorando a Yoru que decía eso, cerré los ojos.

Estoy en el límite.

Como dijo Yoru, parece que exageré.

Si aún me quedará poder mágico, podría haber destruido las casas que milagrosamente se salvaron de los daños de los monstruos.

Desde que conocí a Amelia, he cambiado como alguien que no soy yo.

En mi mundo casi no tenía intereses en otras personas que no sean yo, pero sentí algo de alegría al poder expresar mis emociones de esta manera.

 

[Amelia….definitivamente…..te salvaré]

 

Murmurando eso, finalmente perdí el conocimiento.

 

*

 

<<…… El poder mágico del maestro excede el límite.  El valor permitido es superado en gran medida. Para evitar que su vida se vea implicada, se activará forzosamente la shadow magic. Modo, “curación”.  Recolectando la cantidad necesaria del poder mágico almacenado en la shadow magic…..curación completa. Shadow magic, desactivado>>

 

Desde la boca de Akira que perdió la conciencia, una voz mecánica se filtró, pareciendo que brillaba un poco, Akira dormía completamente intacto.

El color facial que era malo debido a los cortes de energía mágica está completamente restaurado.

Era algo que apareció por primera vez cuando Akira estaba es un estado de muerte por una herida hecha por la quimera mientras estaban peleando, antes de que conociera a Amelia y Yoru.

Confirmando que su maestro más que estar bien, estaba completamente recuperado, Yoru comenzó a relajarse.

 

[……..Maestro]

4 comentarios sobre “Assassin de aru ore no Sutetasu ga Yuusha yori mo Akiraka ni Tsuyoi Nodaga

Agrega el tuyo

  1. Muchas gracias por la traducción… Por cierto, quería recomendar una novela (Por si les gusta, para traducir) que la pueden encontrar como *To Be a Power in the Shadows!* . Esta muy interesante.

    Le gusta a 1 persona

Responder

Introduce tus datos o haz clic en un icono para iniciar sesión:

Logo de WordPress.com

Estás comentando usando tu cuenta de WordPress.com. Cerrar sesión /  Cambiar )

Google photo

Estás comentando usando tu cuenta de Google. Cerrar sesión /  Cambiar )

Imagen de Twitter

Estás comentando usando tu cuenta de Twitter. Cerrar sesión /  Cambiar )

Foto de Facebook

Estás comentando usando tu cuenta de Facebook. Cerrar sesión /  Cambiar )

Conectando a %s

Blog de WordPress.com.

Subir ↑

A %d blogueros les gusta esto: