Assassin de aru ore no Sutetasu ga Yuusha yori mo Akiraka ni Tsuyoi Nodaga

Capítulo 52

La verdad

 

Fue un gran impacto.

Debido a que mi shadow magic estaba comiendo las trafagas de viento, el daño es pequeño, de lo contrario no me imagino lo que pasaría con los elfos de aquí.

Amelia gritaba en mi brazo sin saber lo que estaba pasando.

He bloqueado todos los impactos, supongo que es un grito a Kirika quien está atacando.

 

[¡Kirika! ¿¡Que le estás haciendo a Akira!?]

 

Parece que la memoria de Amelia esta confundida.

Lo siento, Amelia.

Murmuré en mi mente, y con la mano con la que la estaba sosteniendo, la golpeé en el cuello.

Volví a sostener a Amelia que se había desmayado.

Ahora no tengo tiempo para explicárselo.

Además, no quería enseñárselo.

Todo lo que su hermana ha estado haciendo hasta ahora.

 

[Oye, Kirika Rosequartz, ¿Por qué tu espada está llorando?]

 

Cuando confirmé que Amelia se había desmayado, le pregunté a Kirika.

Es una duda que había estado sintiendo desde que sostenía su espada en el duelo.

Una espada contiene todos los sentimientos de la persona al momento de balancearla, eso dijo el capitán Saran.

Al principio no lo sabía, me pregunté si por fin se volvió loca, pero parece que finalmente lo entendí.

Me había encontrado con unos monstruos tipo humanoide con una espada como arma como por el piso 60.

Dado que sus cuerpos estaban podridos en algunos lugares, supongo que era unos liches o algo así.

Mientras luchaba contra ellos, sus pensamientos fueron transmitidos a través de la espada.

Los monstruos no pensaron en nada, solo pensaron por impulso asesino, pero no era así.

Ciertamente, lo más probable es que solo piensen en el asesinato.

Sin embargo, ciertamente hubo una sensación de «quiero vivir».

Que un lich quiera vivir, supongo que es que quiere volver a ser humano.

De cualquier forma, la espada transmite las emociones que la persona misma no reconoce.

 

[Kirika, ¿Por qué estás llorando?]

 

Nuestras espadas estaban colisionando, pero pude ganar en fuerza, la obligué a tomar distancia por mi técnica.

Kirika salió volando, se retorció en el aire y aterrizó sin poder usar sus manos.

El vacío de sus ojos azules me mira.

Su cara estaba distorsionada.

 

[¿Qué estoy llorando? Creo que estas mal de la vista. Mira bien, estoy sonriendo]

 

Ahh, ¿eso es una sonrisa?

¿Eso es lo que es?

No pude ver eso.

 

[Oye, ¿realmente odias a Amelia?]

[¿Que si la odio?]

 

Cuando le pregunté, Kirika bajó un poco su cabeza.

En un rato, todos los que ya no estaban encantados incluyendo el rey dejaron de escapar y escucharon mi conversación con Kirika.

Acosté a Amelia en un lugar alejado.

Sabiendo eso, Kirika no atacó.

 

[Es obvio que la odio]

[No es porque Amelia sea una indeseable ¿verdad?]

 

Cuando dije eso, Kirika volvió a atacar.

Sin embargo, la magia no se activó debido a que sus emociones estaban alteradas esta vez, era solo unas ondas de corte.

Por supuesto, ya que Amelia estaba detrás de mí, bloqueé los cada uno de los ataques de viento.

Los ojos de Kirika mirándome estaban más vacíos que antes.

 

[¿Indeseable? Esa tradición, solo son palabrerías. Ciertamente hubo una historia de que los indeseables eran asesinados hace mucho tiempo, pero fue abolida desde la generación de mi fallecido bisabuelo. Fue porque las calamidades no aparecieron, no importa cuando tiempo pasaba. Además, para los elfos es muy difícil tener hijos. Es algo absurdo matar niños valiosos solo por una tradición ambigua]

 

Diciendo eso, Kirika levantó su espada.

Esos ojos estaban viendo a Amelia que estaba acostada.

 

[Ahh, mi bella Onee-sama. Nació con un cabello y unos ojos que ni los elfos ni los altos elfos tienen. Nació unos segundos antes que yo]

 

Kirika me vio de nuevo.

El fuego estaba en sus ojos vacíos.

 

[El probable que no lo entiendas. Una ocupación legendaria se presentó a aquella que habían sido discriminada como una indeseable hace cientos de años, en un festival en el continente causo una conmoción. Yo la hermana menor solo era una maga de viento. No hay forma de que pueda competir contra una doncella]

 

Todo este tiempo lo estuvo aguantando, los celos, su complejo de inferioridad que había acumulado finalmente explotaron.

Se puede ver la cara de sorprendido del rey a la distancia.

Parece que es la primera vez que lo escucha.

Admito ese poder de actuación que ni siquiera su familia pudo descubrir.

 

[No lo entiendes ¿verdad?, ¡Tú y Onee-sama! Son amados y todos saben que están allí, ¡han estado viviendo de esa forma!]

 

Finalmente, su máscara de hierro de actuación perfecta se desprendió.

Kirika que había estado como una adulta madura, está llorando como una niña pequeña.

 

[Después de todo, solo soy un accesorio de Onee-sama. Nadie entiende mis esfuerzos. La mayoría no recordaba mi nombre. No importa cuán buena era con la espada, ¿solo era para proteger a Onee-sama?, nadie piensa que sea una genio]

 

Me empecé a acercar a Kirika poco a poco.

Mientras lloraba, ella atacó con unos movimientos desordenados.

Lo recibí con mi cuerpo.

Viendo eso, el entorno se conmocionó.

 

[¡No era para Onee-sama! ¡Era para mí misma! ¡Era para ser aceptada! ¡Pulí mi espada al igual que otras familias que no tienen talento! ¡Aun así! ¡¡No soy una genio!!]

 

Su espada que no tiene mucha fuerza corta mi cuerpo ligeramente.

Mi cuerpo cuya durabilidad se ha vuelto comparable al de un monstruo, apenas daño mi cuerpo y la hoja se detuvo sin llegar a los músculos dejando la piel un poco abierta.

Más bien, la espada de Kirika fue dañada y finalmente la hoja se rompió.

Sostuve la mano con la que sostenía su espada que ahora se convirtió en un mango, y la detuve.

 

[Yo…..yo……fui privada de todo lo que tenía por Onee-sama, Liam el único que reconoció mis esfuerzos se convirtió en su prometido. Por eso, aumente el nivel de encanto y le robe todo lo que ella me robo. Le quité a Liam-sama, puse a mi padre de mi lado, con el tiempo encante a todos los elfos haciendo que traicionen a Onee-sama. No tenía intención de matarla, solo quería que sintiera todo lo que he sufrido….No, pensé que estaría bien si muriera, por eso ordene que le disparan. Sin embargo, las flechas no le llegaron, el encanto se disolvió, la esgrima que era mi único orgullo, no te alcanzó]

 

Tal y como estaba, Kirika comenzó a sentarse, yo hice lo mismo.

Acaricie la cabeza de Kirika del mismo modo que lo hago con Amelia.

Amelia seguramente la perdonará.

Después de todo, ella está orgullosa de su hermana menor.

 

[Dime Kirika, ¿quieres escuchar una antigua historia?]

[¿Antigua historia? ¿ahora?]

[Sí, precisamente tiene que ser ahora]

 

Miré el cielo que ya se estaba poniendo oscuro y sonreí.

 

[Es el de una niña que nació como una princesa en un cierto país élfico. Y sobre su hermana gemela]

 

Kirika abrió suavemente los ojos.

Lo entiendo bien.

No soy bueno para hacer entender esta historia.

Pero, debo hacer que Kirika escuche atentamente.

Amelia que parece haber recuperado la conciencia cuando la máscara de Kirika se desprendió, su expresión tal vez quiere decir que me la dejará a cargo con esto.

 

[Las gemelas se parecían mucho, pero los colores del cabello y los ojos eran diferentes]

 

Hablé lentamente.

 

***

 

El nombre de la hermana mayor era Amelia.

Y el nombre de la hermana menor era Kirika.

 

Las hermanas eran muy hermosas entre los elfos, también eran más hermosas que los altos elfos del pasado, la hermana mayor era buena en los estudios, y la menor en artes marciales.

 

Pero, las dos tenían una diferencia ademas del apariencia.

Esa era la ocupación.

La ocupación de la hermana mayor era una doncella, era tal y como sonaba, hija de dios.

Con solo existir, todo se mueve como ella quiere, también tenía un poder mágico casi infinito.

También era buena con el arco, y tenia algo de talento en las artes marciales.

Por otro lado, algo inusual pero no raro, la hermana menor era una maga de viento.

En esos momentos, los elfos no se preocupaban mucho por la fuerza, debido a que era una raza amante de la paz, la diferencia por el rango de rareza de ocupación no era un problema.

 

Entre eso, ocurrió un incidente.

Kirika escapó ante la presencia del rey, como era una niña, apenas lo recuerda, pero Amelia lo recuerda todo.

 

Han pasado aproximadamente unos siete años desde que unos gemelos nacieron

Los monstruos se desbordaron del laberinto de los elfos.

La razón fue que la hermana menor extendió el cebo erróneamente y atrajo a los monstruos durante su entrenamiento en el laberinto.

El laberinto de los elfos es lo opuesto al laberinto de los humanos, hay monstruos que solo los ataques físicos son efectivos, era perfecto para entrenar.

Hay elfos que pueden llamar o invitar monstruos.

El problema era la cantidad.

La hermana menor extendió diez veces el cebo más de lo habitual.

Por supuesto, no tenía malas intenciones.

Ya que fue capaz de derrotar monstruos ella sola, pensó que podría con más, supongo que actuó como una niña sin pensar en las consecuencias.

Su punto de llegada en el laberinto de los elfos fue hasta el piso 73.

Debido al cebo, los monstruos que estaban más profundo fueron atraídos.

No eran docenas, ni cientos, eran miles de ellos.

El rey evacuó rápidamente a los no combatientes.

 

Una formación de elfos se organizó, y varios de ellos murieron.

Mientras tanto, la hermana mayor que debería haber sido evacuada vino y eliminó a los monstruos que deberían ser resistentes a los ataques mágicos, usando magia que era simplemente una vieja leyenda, generación mágica y magia de gravedad.

Pocos días después, resucitó a los muertos con magia de reanimación.

Las bajas de los elfos se redujeron a cero, todos agradecieron a la hermana mayor y la abalaron.

 

La hermana menor que ni siquiera sabía lo que estaba haciendo y qué tipo de tragedia era, comenzó a sentir inferioridad a su hermana mayor que fue adorada de repente.

Eventualmente, se suponía que este incidente se borrara de la memoria de todos y seguir con sus vidas.

Pero cientos de años después, ocurrió otro incidente.

 

Fue que un juglar llegara al territorio de los elfos.

Debido a que ese juglar les pregunto de una vieja historia, el incidente anterior nuevamente fue expuesto, por eso, todos los elfos se enteraron que la hermana menor fue la causa.

Aunque los muertos no fueron afortunados, hubo quienes recordaron el momento de la muerte y cuando se volvieron incapaces de luchar, algunos desaparecieron y otros perdieron partes del cuerpo.

No hay nadie que no entienda lo que se puede hacer impulsado por el miedo.

Era posible que la hermana menor corriera peligro.

Por eso, el rey tomó una decisión rápida por su amada hija.

Era borrar los recuerdos de todos con su habilidad extra.

Sin informar a la hermana mayor, la existencia de Kirika desapareció completamente de la memoria de todos.

Sólo la hermana mayor y el rey lo recuerdan todo.

 

La existencia de Kirika se borró de la memoria de todos, la propia Kirika no fue informada de eso y se dio cuenta que estaba siendo ignorada.

……..No, llegó a ser tratada como una persona desconocida.

 

***

 

Esta es la verdad.

En realidad, escuché esta historia de Amelia cuando estábamos en el laberinto.

En ese momento pensé que era una historia ficticia, pero desde que vi la realidad de los elfos al venir aquí, me acordé de esa historia cuando Kirika estaba gritando.

Esta era la identidad del sentimiento de incomodidad que había sentido desde que llegué al territorio de los elfos.

 

[¿Por qué? ¿Por qué mi padre no me lo dijo…..?]

 

Mientras que la conversación era demasiado larga y las estrellas parpadeaban en lo alto del cielo, Kirika murmuró.

El rey se sentó al lado de Kirika de forma repentina y miró las estrellas.

Amelia estaba a mi lado, y los otros elfos miraron las estrellas tal y como estaban.

No es un cielo estrellado que no se puede bien debido a la contaminación del aire como en Japón, era un deslumbrante y brillante cielo estrellado.

 

[Hay dos razones. Lo primero es que dijiste que no recuerdas nada, simplemente te equivocaste en la cantidad de cebo. No lo confirmé, pero era porque tus seguidores en ese momento eran malos. Lo segundo, aunque no lo hayas hecho apropósito, no cambia el hecho de que nuestra gente murió. Pensé que no podrías aceptar eso]

 

Por supuesto, el rey tenía la intención de contarle algún día.

Para los altos elfos que viven una vida casi infinita que incluso se preocupan por las enfermedades y las guerras, en estos momentos Amelia y Kirika en si todavía son unas bebes.

Por eso, creo que pensaba en decirle después de unos cientos de años más.

Pero, la actuación perfecta de Kirika engañó al rey y lo que había acumulado finalmente salió.

El rey sin saberlo, confió en la mentira del entrenamiento de los flojos soldados y permitió el uso del encanto, Amelia fue exiliada del territorio de los elfos, ese slime fangoso la devoró, y nos conocimos.

 

[¿O-Onee-sama, lo sabias todo? ¿Lo sabias y te dejaste encantar?]

[No. No me di cuenta cuando me encantaste…..como se esperaba de Kirika. Debiste practicar mucho]

 

Amelia acarició la cabeza de Kirika como normalmente yo lo hago.

 

[Entonces, ¿todo fue un malentendido mío? Onee-sama no hizo nada malo, ¿todo fue por mi egoísmo?]

[Te equivocas. Fue mi error pensar que aun eras una niña y no te enseñe. Lo siento mucho, Kirika. Pero, como se esperaba de ti. Realmente no me di cuenta de tu encanto]

 

Diciendo eso, el rey abrazó a Kirika.

Kirika derramó lagrimas en su calidez que no había sentido en mucho tiempo.

 

[Le hice algo muy grosero a mi padre, a onee-sama, y a todos]

[Kirika, a mí no me importa. Se de todos tus esfuerzos, te levantabas temprano y practicabas hasta altas horas de la noche. También eliminaste monstruos sin sentir miedo en ese incidente]

 

Gracias.

Diciéndole eso a Amelia, las glándulas lagrimales de Kirika se derrumbaron.

 

[Onee-sama, padre, Akira-sama, todos, ¡lo siento mucho!]

 

Mientras las lagrimas se derramaban, las hermanas y el padre se abrazaron.

Los elfos de los alrededores también están derramando lágrimas.

Salí silenciosamente del lugar, trepé a un árbol que crecía alrededor de la plaza y confié mi cuerpo al tronco.

 

No podría soportarlo.

Me recuerda a mi madre y a mi hermana.

Yo y mi hermana somos gemelos.

La fecha cambió justo después de nacer, se suponía que debía ser uno menos, pero nacimos como gemelos dicigóticos.

Nuestra madre que nos dio a luz era de condición débil originalmente, así que nuestro padre nos crió solo.

 

Lo entiendo ahora que crecí.

Se levantaba temprano para hacer el desayuno, preparaba tres almuerzos y nos despertaba, nos daba de comer arroz y nos dejaba en el jardín de niños, y de ahí se iba al trabajo.

Nos venia a recoger cuando terminaba cansado su trabajo, preparaba la cena, nos daba de comer a nosotros y a nuestra madre y nos acostaba, lavaba los platos solo, lavaba la ropa y dormía cuando la fecha cambiaba.

Debió haber algunas veces que llorábamos en las noches, por lo que seguramente no dormía mucho.

 

Aun así, nos cuidó a mí y a mi hermana hasta el quinto grado de primaria, y hasta entonces había estado cuidando de nuestra madre y haciendo las tareas domésticas y trabajaba.

No pedía ayuda, lo hacía solo.

 

Por eso, no lo odio por desaparecer de repente en el momento del quinto grado de primaria.

Ciertamente, me sentí enojado por que escapó, pero aparte de eso le estoy agradecido.

 

Me sentí celoso de Amelia y Kirika.

Y simpatizaba.

 

Esta vez, fue una tragedia que ocurrió porque cada uno trató de cargar su propio peso.

Si se hubieran consultado, probablemente no habría ocurrido esto.

Al igual que él.

 

Cuando vuelva a mi mundo, trataré de encontrar a nuestro padre.

Si esta viviendo una vida feliz, no interferiré más.

Pero, si esta viviendo de forma libre, le pediré que volvamos a vivir juntos.

 

Seguramente estará de acuerdo contigo.

Eso….haré.

 

Al terminar de pensar en eso, mi conciencia se hundió en la oscuridad.